1930年代の東京駅の写真（海外の反応）

Tokyo station in the 1930s
by u/biwook in Tokyo

お頭

古き良き東京駅や丸の内の写真を見ながら、外国人の野郎どもが思い出話や歴史で盛り上がってやがるぜ。昔の丸ビルでカノジョと待ち合わせしただの、今のKITTEにある無料の博物館や美味ぇメシ屋がイイだのと、みんなそれぞれの思い出があるみたいだな。

あの丸ビルも1920年代に建った当時は「コンクリは身体に悪い」なんて敬遠されて、イベント打って客を呼ぶのに苦労したって話や、空襲で東京駅がやられつつも復元されて今の粋な姿になった歴史なんかも語られてるのさ。時代は変わっても、あの場所が持つ魅力は今も昔も変わらねぇってことだな！

東京RETROタイムスリップ1984⇔2023: Tokyo Retro Time Slip 1984⇔2023

河出書房新社

Amazonの商品レビュー・口コミを見る

Amazon

海外の反応

初代の丸ビル（右手上のピンクと白のやつ）は、90年代半ばに当時の彼女とデートする前によく集合場所にしてたな。
ハンパないね。
いいね。銀座のクラブディアナにも行ったのかい。
2006年から2010年まで新しい丸ビルで働いてたよ。眺めも最高だったし、そこで今の妻とも出会った。タワーが立つ前を見られるのは興味深いね。丸ビルの前は皇居の庭園が見渡せる朝日ビルにいたよ。
俺の場合は新宿タイムズスクエアだったな。
右上が丸ビルだね。周りの他のビルより前の1920年代に完成して、当時はたぶんアジア最大のビルだった。開業した時は、こういうコンクリートの建物は体に悪いと思われてテナント集めに苦労したらしくて、オーナーは一時的なカーニバル風の団体にイベントをやらせたり、これまた一時的な土産物屋を中に入れたりして凌ぐしかなかったみたい。隣のビルで働いてた時に歴史の冊子を読んだんだ。見えてるのは三菱グループの創業者が政府から特別に買い取ることができた一帯の土地で、それがグループの富の基礎になった。買い取った時は林（確か竹林だったはず）だったんだよ。東京駅と皇居に挟まれた、今でも一等地だね。
白っぽいビル、1930年代の建物にしてはめちゃくちゃモダンに見えるな。
それが郵便局で、今は複合施設のキッテになってるよ。2階と3階に入ってる無料の科学博物館がマジで最高なんだ。
その博物館ってインターメディアテクのことだよね。
ありがとう。次の雨の日に行ってみるよ。
おお、ブックマークしておこう。あの国で行く博物館はどこも今まで行った中で最高レベルだし、次に行った時はそこもチェックしないとな。
あそこはショップやレストランもいいよ。郵便局のルーツを記念して、全国各地のご当地レストランがたくさん入ってるんだ。
間違いないね。素晴らしい博物館だし、屋上からの眺めも最高。アクセスも楽だしね。
電車を見るために屋上庭園には何十回も行ったはずなのに、ビルの中に博物館があるなんて全然気づかなかったよ。次の旅行で訪れてみる。
同じく。食事目的で2〜3回しか行ったことないや。
6階のとんかつ屋が好きなんだよね。あと5階のお好み焼き屋も。
去年行った時に知っておけばよかったな。
かすり傷程度の痛手だな。
2007年に初めて日本に行った時は屋根がちゃんと復元されてなくて、その後2010年代半ばにようやく復元されるまで10年くらいずっと工事をしてたのが、未だに信じられないよ。
復元された時はすごく印象が変わったよね。何とか耐えられる見た目の建物から、大好きな建物に変わったよ。
駅の駅舎が100年前のものなんて知らなかったな。今見てもすごくきれいだね。
1930年代か。空襲の後も残った建物ってどれなんだろう。
このエリアが大きな被害を受けた記憶はないな。大半は江東区と墨田区だったはず。東京空襲の被害範囲を示すマップを載せておくね。
このエリアがあまり被害を受けなかったっていう記憶は違うな。東京駅自体、間違いなくかなり大きな打撃を受けたよ。丸の内側と八重洲側の両方に約1ヶ月間隔で別々の攻撃があったんだ。八重洲側は完全に破壊された。被害の一部は保存されていて、今でもギャラリーで見ることができるよ。戦後の復興で、本館の大部分は2階建てとして再建されたんだ。これが1952年の写真だよ。でも丸の内オフィスビルが1930年代の投稿写真と違う色なのは面白いね。理由は分からないけど。
写真の左上のほうにある大きな複合施設は何だろう。皇居の一部かな。
そう、明治時代の木造建築群が1945年の空襲で全滅した後に残った皇居の姿だね。そのエリアに見えるコンクリート造りの多層階ビルは1935年に宮内省向けに完成したもの（19世紀の皇居自体はそのすぐ左の広場にあったはず）。戦災を免れて、今でも宮内庁に使われ続けている。戦後、古い木造の宮殿がほぼ全滅したため、1960年代に隣に今の無骨なモダニズム様式のコンクリート宮殿が建てられるまで、そのコンクリートビルの一部が天皇や皇族の仮御所として使われていたんだ。
その通り。駅、白い郵便局、四角い丸ビルはどれも2000年代頃に建て替えられるまでずっとそこにあったんだよ。
気になってたんだ。去年訪れて線路の橋の下を歩いた時、ビームがリベットで留められているのを見て驚いたんだよね。
江東区に爆撃が集中した理由は何なんだろう。
工場がたくさんあったからだと思う。あと、建物が密集していたから火災が広がりやすかったんじゃないかな。
ここにいい景色が載ってるよ。
このエリアが空襲で壊滅しなかったなんて驚きだな。
皇居からほんの数百メートルしか離れていないからね。駅も被害を受けたし、周辺の他の建物もいくつか被害を受けたよ。
初代の丸ビル時代を先取りしすぎてただろ。
同じ場所が今でもこんなに似たように見えるなんてすごいな。変わらないものがあるっていいよね。
15年前に初めてここに来た時の仙台駅みたいだ。あの頃から駅自体はそんなに変わってないけどね。商業開発が進んで街の顔は少し変わったけど。