米のカフェ、実は闇ストリップ小屋！一斉摘発で営業停止！（海外の反応）

お頭

よう！カリフォルニアのガーデングローブってぇ場所にある「DD’s Cafe」って店が、お巡りに踏み込まれてお縄になっちまったんだ。表向きはコーヒー屋を装っちゃいたが、中を覗きゃあ、あきれたことに真っ裸の姉ちゃんたちがウロウロしてる、実態は「隠れストリップ小屋」だったって寸法よ。うっかりコーヒーを飲もうと入った客が「腰を抜かした」ってSNSでぶちまけたのがきっかけで、お巡りが乗り込んでみりゃあ、17人も捕まるわ、無許可の酒は出てくるわで、てんやわんやの大騒ぎよ。防火の決まりも守ってねぇし、今は「立ち入り禁止」の札が貼られて店は真っ暗。お天道様に顔向けできねぇ商売は、長続きしねぇってことだな！

海外の反応

フラットホワイトを注文する時、なんか意味深になっちゃうな…。
最初「ストリップクラブの中で秘密裏にやってるコーヒー屋」って読んで、なんで秘密なんだ？って考えてたわ。草。
待て、コーヒーは本当に飲めるのか？今日はマフィン食べたい気分で、フェラはいらないんだが？それオプションで選べるのか？それともコーヒー屋ってのは真っ赤な嘘で、ただのストリップクラブなのか？
10年くらい前、若くてアホだった頃、ホノルルのダウンタウンに「タピオカとストリッパー」の店があるって噂を聞いた。職場から歩いて行ける距離だったから、昼休みに友達とヤバい地区まで見に行ったんだ。ドア開けたら、家具も人も全然なくて、奥のテーブルにアジア人のおばちゃん4人が座ってトランプして喋ってるだけ。俺ら入ってきたら会話止めてガン見してきた。開いてるか聞いたら「ノー」だって。気まずかったわ。帰ったけど、あれは門番で、タピオカもストリッパーも多分ギャンブルも奥にあったんだろうな。俺らが私服警官に見えたんだろ。
秘密ストリップクラブへようこそ。第一のルールは、秘密ストリップクラブについて話さないこと。第二のルールは、秘密ストリップクラブについて話さないことだ！
ワシントン州にもランジェリーコーヒー屋あるぞ。
「DDカフェ」って名前だったのか。うーん…（察し）。
おお、やっぱストリップクラブだったのか…。これって『イドロクラシー』の未来に一歩近づいたってことか？スタバがここからアイデアもらったんだろうな。
何度も行ったことあるわ、AMA（なんでも聞いてくれ）。女の子が全裸で紅茶出してきて、ラップダンスもしてくれる。
ニュースプロデューサーが何度も通報してたらしいな。もし人身売買だったら（まだ不明だが）通報されて当然だ。
高校からすぐ近く！「マジかよ！」（棒読み）
DDって名前、今考えたら分かりやすすぎワロタ。それな。
おい、このコーヒー屋俺の高校の向かいにあったぞワロタ。
閉店したのかよ!?じゃあ俺はどこでコーヒー飲めばいいんだよクソッ。
なんて話だ。
Yelpにはアダルトエンターテイメントって載ってるぞ。全然秘密じゃなかっただろ。
秘密にするなんて失礼だろ。