トランプ大統領が国防省を戦争省に改名して大混乱！（海外の反応）

へい旦那！トランプの親分が国防総省を「戦争省」ってぇ看板に付け替えろってお達し出したもんで、ペンタゴンはてんやわんやよ。看板から印刷物、ナプキンに至るまで全部変えなきゃなんねぇってんで、金も手間も山ほどかかるのに実際の軍事課題にはちっとも役立たねぇ。役人連中は「こりゃ内向けの見栄だ」「敵にゃ戦争好きと笑われる」とブーブー言ってる。共和党の中にも反対が出て、民主党は「兵隊の準備に力を注げ」と呆れ顔。戦争省の名は昔ゃあったが、今さら戻す意味ぁどこにある？ってな具合さ。