「なお電子タバコは」アメリカの喫煙率に海外仰天！（海外の反応）

おう、よく聞きな！アメリカの野郎ども、最近はすっかり紙巻きの煙草を吸わなくなったって話だ。昔は4割以上の奴らがプカプカやってたらしいが、今じゃたったの1割だってよ。1964年に「体に悪いぜ」ってお上からお触れが出て以来、どんどん減って今や過去最低の記録だってんだから驚きだろ。

ただ、話はそう単純じゃねえ。紙巻きを止めた代わりに「電子タバコ」とかいう、煙じゃねえ蒸気を吸う連中が増えてやがるんだ。特に若ぇ衆がハマってるらしくて、たばこ屋も客を逃がさねえように必死だって寸法さ。田舎のほうが都会よりまだ煙草を吸う奴が多いってのも、なんだか面白い話じゃねえか。

電子タバコが本当に安全かってえと、まだ海のものとも山のものともつかねえらしい。「紙巻きよりはマシ」なんて声もあるが、変な薬品が入ってるのは間違いねえからな。せっかく煙草のない時代が来るかと思ったのに、これじゃあ「煙」の形が変わっただけかもしれねえ。ま、粋な江戸っ子なら、自分の体くらいは大切にしなきゃいけねえな！