マスゴミに高額チケットを批判されたロック歌手から神様のお裁き発言（海外の反応）

お頭

よぅ、聞いてくれよ！あのロック歌手のキッド・ロックがよ、メディアの野郎どもにヘソを曲げて噛み付いてやがるんだ。なんでも「特等席が5000ドルもする」って書き立てられたのが気に入らねえらしくてな。「神様がお前らをお裁きになるぜ」なんて物騒な祈りまで捧げてやがる。

だがよ、本人の言い分を聞けば、一番高いのは最前列のわずか4席だけで、後ろの芝生席は50ドルだってんだ。転売屋を締め出すための工夫だって話だが、現実は甘くねえ。テキサスの初日じゃ、その5000ドルの席はまだ売れ残ってるっていうじゃねえか。神頼みもいいが、まずは江戸っ子みたいに、客が納得する心意気を見せてほしいもんだぜ！

海外の反応

記事自体がもう風刺サイトのオニオンみたいになってるの草。「リベラルメディアは俺が5000ドルでチケット売ってるって言うけど」って書いておいて、直後に「はい、5000ドルです」って認めてるのワロタ。
誰がキッド・ロックに5000ドル払うんだよ。全盛期ですらありえねーだろ。
右翼は全員頭イカれてんのか？
キッド・ロックの宗教的なアドバイスを受け入れるとか…そりゃすげぇ判断だわ。
5000ドルもらえるなら、彼のライブを我慢して見てやるよ…ただし前払いな。
キッド・ロックのライブに行く奴に同情なんかしない。ましてや5000ドル払うとかありえねー。
このアホどもは、神様が自分たちの味方だと言わんばかりに神を引用し続けるな。宗教の精神は捨てて、ユニフォームだけ着てる感じ。
ワロタ。神は戦争は止めないけど、正確な報道をしたジャーナリストは罰するのか。筋が通ってるな（棒読み）。
キッド・ロックに5000ドル払う奴は、金無くしても自業自得だろ。
ジョニー・キャッシュの歌詞をこんな風に使うのは犯罪レベルだろ。
どの神様なのかはっきり言わないんだよな。
こいつらが頼れるのは本当にこいつしかいないんだな。そしてこいつは徹底的に金儲けしようとしてる。
キッド・ロックって…模範的キリスト教徒（笑）
ああ、この負け犬は完全に原理主義的な福音派になったな。
ああ、神様から直接お告げがあったに違いないよ（皮肉）。
RFKにスログルトで喉を潤わせてもらって以来、頭がおかしくなってるな。性的な意味は無いらしいけどな。
彼の歌詞について神がどう思ってるか聞いてみたいわ。「若い娘、若い娘、俺は未成年が好きだ。一部は法定（犯罪）だと言うが、俺は必須だと言う」だろ。
つまり…戦争で子供が死んでるのに、神はキッド・ロックのチケットを気にしてるってこと？キッド・ロックか神か、いやいや、おかしいのは俺たちの方か。
このスーパーボウルまで、15～20年くらいキッド・ロックの話題なんて全く聞かなかったのに。彼が言う/やる変なことを投稿するより、Redditはあと20年完全に無視してほしいわ。