「早く退陣しろ」泥船スターマー政権、沈没寸前の大騒動（海外の反応）

お頭

いいかい、今のイギリス政府は、まるで嵐の中で穴の空いたボロ船に乗ってるようなもんだ。首相の懐刀たちが次から次へと愛想を尽かして逃げ出しちまって、スコットランド労働党の親分まで「首相はもう引退しな」なんて公言し始める始末さ。これに勢いづいたのが独立を狙うスコットランド国民党で、このままじゃ国がバラバラになりかねねぇ。閣僚たちは表向きは「応援してるぜ」なんて言っちゃいるが、本音じゃ５月の選挙で大負けするまで責任を取りたくねぇだけなんだろうよ。挙句の果てに、例のマンデルソン卿とエプスタインの黒い噂がメールでバレて、いよいよ言い逃れができなくなってやがる。国民の信頼を取り戻すなんて、お天道様が西から昇るより難しそうだぜ！

海外の反応

スターマーはマジでアホだよ。とっくの昔に追い出すべきだったんだ。
意見はそれぞれあってもいいけど、首相は当選した時の公約通りに動くべきだと思う。デジタルIDとかパランティア契約なんて誰も求めてなかったし。トランプが当選した時は笑ってたのに、今じゃツイートで人を捕まえる俺たちを世界が笑ってる。この国を誇りに思ってたのに、もうそんな気持ちはどこにもないよ…
「AIが必要だ」って適当なこと言って、バカが鵜呑みにするのを期待してるだけだろ。あ、エプスタインって言った？話をもどそう。こんな根性なしばかりで、どうやって一世を風靡したんだ？
そうだったら、有権者には良いニュースだね。彼のバカげたアイデアも全部撤回されるってことだし。トップが無能で何も考えてないと、いくら圧倒的多数でも全く意味がないってことだ。
間違いを犯して、それを認めること。彼はマンデルソンの任命について、ダウニング街の全員のせいにした。これだけでも早くクビにするべきだ。労働党は本当に使えない。
こんなデタラメ、全部見透かされてるよ。今さら誰が政治家の言うことなんて聞くと思ってんの？政府も主要メディアももうダメだ！
あのヘンな奴より、ダフィーダックの方がまだマシな首相だよ。
イギリスの政治は日に日にイタリアの政治に似てくるよ。ただ、食べ物は美味しくないし、帝国時代の郷愁はもっと強くて厄介だけどね…
「国の安全のためにAIが必要、データを早く処理するために」だって？こんなひどいデマ、聞いたことないわ。
スターマーだけじゃなくて、労働党全体が完全に役立たずだね。今日聞いたんだけど、労働党議員が移民規制強化に反発する計画だってさ。移民規制はイギリス国民にとって一番重要な問題なのに、労働党議員は逆のことをしたがってる。本当に彼らがどれだけ世間からズレてるのか理解できないし、呆れるほどのバカさ加減だわ。
スターマーの最悪な公約は、ブレグジットを機能させるってやつだ。
緑の党の党首、イカれてるわ。誰が彼らに投票するんだよ、正気か？
労働党の議席数が多いから今まで持ってるだけだよ。次の予算までにはいなくなってるだろ。
「イギリス政治、加熱中」
あの左翼のピエロとアヒルを一緒に語るなんて、アヒルたちに失礼だろ。少なくとも今時、「右翼」ってレッテルを左翼から貼られるってことは、それが「正しい」ってことの確固たる証拠なんだから！
あんたの党、マニフェストの公約、ほとんど全部反故にしてるじゃん。
最初のひと月でやらかしたな。
5月7日の地方選挙で労働党はどん底に落ちるだろうし、その時スケープゴートが必要になる。だからそれまでスターマーを留任させておけば、都合のいい生贄になるってわけだ。もし5月の選挙より前に労働党が新しい首相を選んだら、スターマーとその後任、両方を失うことになる。だから、あの「生ける屍」をそのままにして、二人じゃなく一人だけを失う方がいいってことだ。