「ワロタ」トランプにノーベル平和賞のメダル授与（海外の反応）

お頭

よう！ベネズエラのマチャドが、せっかく貰ったノーベル平和賞のメダルをトランプに渡しちまったってんだから、世の中ひっくり返るような大騒ぎよ。トランプは「俺の功績が認められた」なんて得意げだが、これにはノルウェーの連中が黙っちゃいねえ。「メダルは譲れても、受賞者の称号は他人に渡せるもんじゃねえ」って、呆れ果ててカンカンよ。平和賞が政治の道具にされちゃ、賞の威厳も形無しだって嘆きも聞こえてくるぜ。自分の手柄にしようとするトランプもトランプだが、贈っちまう方も無茶苦茶な話じゃねえか。ったく、江戸の火事よりタチの悪い騒動になりそうだぜ！

海外の反応

自分で努力してない賞を寄付されて嬉しい奴いるか？バカじゃねーの。
草。もう面白い以外の感情ねーわ。結局この賞に拘ってるのトランプだけじゃん。しかも本体じゃなくてただの金属片だろ。クソワロタ。
誰か夢オチにしてくれ。マジで。
プーチンがスーパーボウルの指輪盗んだ事件の超上位互換だろこれ。騒ぎも被害も桁違い。
平和賞が、彼女を大統領にするための侵攻の口実だとしたら、皮肉にも程があるだろ。戦争を始めるためにカネが払われた平和賞かよ。
ノルウェーノーベル委員会はこれ政治利用されてるから賞を取り消せよ。（追記：どうやら譲渡は無理だし取り消しもできないらしい。ただ、大統領が今後、事あるごとに自分をノーベル平和賞受賞者って呼びそう。マジで胸糞悪い予感しかしない）
クリントンがオーバルオフィスで口汚しされてた時の方が、まだマシだったわ。
ピエロを選んだらサーカスが来るって言うだろ？まさにこれ。
なんつー茶番だよ世界。まだ2026年始まったばっかだろ。
サウスパークのカートマンが人気者になるために陰毛買ったエピソード思い出した。あれと同じレベル。
クソワロタ。最初はFIFA、次は本命の受賞者か。アメリカは精神異常の小児性愛者をトップに据えて、世界中がガキ大将の遊び場になったな。フィクションでも手抜きって言われるレベルだろこれ。
ガキがおもちゃで遊んでる間に、今のうちに問題を解決しとけ。
これ弾劾案件だろ。憲法の外国からの報酬条項に引っかかるんじゃねーか？「議会の同意なしに外国からの贈り物を受け取るな」って書いてあるぞ。
草、これで彼女が大統領になれるかよ。
第三次世界大戦が始める前に記念に欲しかったんだろ。

平和だって。あいつは歩く先々で争いを起こしてるだろ。本物のビジネスマンだよ。笑わせないでくれ。
トランプはその悪臭ですべての賞を汚してきたな。稼いでもいないしふさわしくもない賞を受け取るなんて信じられないよ。あいつが実現させた平和条約を一つでも挙げられるやつはいるか。
あいつはどうしても欲しかったんだな。これで落ち着いて、いつものおかしな振る舞いに戻るんじゃないか。
多様性や公平性のための賞だな。
おべっか使いってやつだ。
もし俺がホワイトハウスに行くことがあったら、柵のところに自分のトロフィーやメダルやリボンを置いていってやるよ。他の連中も同じことをしたらあいつは嫌がるだろうな。本当に子供みたいなやつだ。
最近は何でも3Dプリンターで作れるから、馬鹿を騙すのは簡単だよな。
彼女はなんて間抜けなんだ。本当にこれで気に入られると思ってるのか。トランプはこんなことをする彼女の愚かさを笑ってるよ。
ただの詐欺だよ。あいつは隙あらば彼女をこき下ろすはずだ。あのオレンジ色の脅威は自分のため以外に誰かのために何かをしたことなんて一度もない。例外はないし、これからもあり得ないよ。
アメリカを再び偉大にというスローガンの連中も、今は参加賞に必死みたいだな。
お下がりをもらったようなもんだな。偽物の金で満足してろよ。