私、日本だとぽっちゃり扱いになるんだけど…
Can we talk about the Japanese impossible standards for a minute ?
I have just bought a new scale that need to be synchronized with a Japanese app. And according to this app, I am “Chubby”. 😂The definition of chubby in Japan: pic.twitter.com/YgWixYf3rw
— Lost in Japan (@LilyInJapan) December 21, 2021
スマホのアプリと連動してる体重計を買ったんだけど、日本だと私は「ぽっちゃり」に分類されるみたい😂
[ad08]
海外の反応
1：海外の匿名希望さん
その体型でぽっちゃりなら、私はデブになっちゃうんだけど。。
2：海外の匿名希望さん
私がこの体重計乗ったら、たぶん「象」って表示されるわ。
3：海外の匿名希望さん
マレーシアだったら理想の体型なんだが。
4：海外の匿名希望さん
ラテン系の基準だと女神です🥰
5：海外の匿名希望さん
ドイツにおいで！
ぽっちゃりなんて誰も気にしないぞ！
6：海外の匿名希望さん
スレ主がちゃんと笑い話にしてるのがいいね。
私は欧米でも太めな方だし、日本へ旅行に行っても洋服は買わないでおこうかな。買うとしてもスカーフくらいでいいかな😂
7：スレ主
>>6
国によって定義や基準は違うからね。でもぽっちゃり扱いされたのは生まれて初めて😂
ユニクロとかH&M、あと海外のブランドの服は表記通りのサイズでぴったりなんだよね。
[ad09]
8：海外の匿名希望さん
体重計かアプリが壊れてるんじゃね？
すごい魅力的だと思うんだが。
9：海外の匿名希望さん
これでぽっちゃり扱いされるなんて。。
体重を気にしてダイエットしてる思春期の女子学生を見るといつも嫌な気持ちになるわ。
10：海外の匿名希望さん
これはひどい。。
外国人が日本で暮らしていると色々困ることもあるけど、無理に合わせず自国の基準で良いと思うよ。すごい素敵だと思うし。
11：海外の匿名希望さん
私が使ってる体重計は体年齢を教えてくれるんだけど、実際の年齢よりも20歳上になることが多い。
この体重計に乗ったら「ぽっちゃり」じゃなくて「デブ」になるんだろうなぁ。
12：海外の匿名希望さん
私168cmなんだけど、その体重計に乗ったら「巨大」って表示されそう。
13：海外の匿名希望さん
漫画のキャラの身長・体重にはいつも驚かされる。
日本人の骨と筋肉は欧米人よりも軽いんじゃないかって思ってしまうレベル。この件に関して誰か研究していないだろうか。
14：海外の匿名希望さん
>>13
背が高いキャラとか特にそうだよね。
それと漫画のキャラはおっぱいに重力がかからないしね。
[ad10]
15：海外の匿名希望さん
スレ主の体型は魅力的だし、体重計のことは気にしないで欲しい。
アジア人はBMIが低いと心臓病のリスクが高くなるらしいから、体重計の基準が欧米と違うと聞いたことがある。でもぽっちゃりの定義が少しおかしいと思うし、そもそも家庭用の体重計のBMIってそこまで正確じゃないしな。
16：海外の匿名希望さん
こういう体重計って生体電気インピーダンス法を使って計測してるから、あまり正確じゃないんだよね。
*生体電気インピーダンス法…微弱な電流を身体に流し、電気の流れやすさを計測することで体組成を推定する方法。
17：海外の匿名希望さん
私の体重100ポンド（約45kg）もないんだけど、日本ではLLサイズのジーンズを履いてたわ。
18：海外の匿名希望さん
ユニクロのHPでサイズ測定したら、お腹が出てるからって理由でMサイズ勧められたけど、155cmで50kgだし、Sサイズ買ったらピッタリだった。
19：海外の匿名希望さん
男で70kg以下だが、無印のLサイズを着てるわ。
20：海外の匿名希望さん
日本だと（特に若い子）おっぱいが大きくても大丈夫だけど、お尻は小さくないとダメなんだよね。
欧米では普通の体型でも日本だとぽっちゃり扱いになるから困る。
引用元：
https://bit.ly/3FydvQ7
↑↑↑
いつもご覧いただきありがとうございます。
これからも応援よろしくお願いします🐶
コメント
湿度高くて欧米より湿気やすい痛みやすい日本に対して、日本はプラスチックガー包装ガーとかもそうだけど
ほんと欧米人って自分達基準でしかものを考えない、相手の立場考慮しないよね
それでいて多様性がどうの言ってるんだから聞いて呆れる
日本人＝ちびって言ってる国の方々なのに？
女で50KG以上は肥満やで
160超えでスポーツやってる人ならあっという間に超えてしまう
筋肉は割と重いから、同じ身長体重の人達でさえデブ型と痩せ型の差が生まれる
日本のDTはアニメやゲームでしか女の身長体重を見たことなくて生身の彼女を抱っこした事もないから、ガチで50kg以上ある女はデブだと思い込んでる。口調からしてなんＪだし、異性の友達すらいなくて普段女を性器呼ばわりしてるタイプでしょ↑の人。
姿見に映して自撮りすると細く写るから、この写真と実際の太さは違うよ。
この人のツイッターで着物姿や水着の後ろ姿の写真を見ると、日本人の感覚からすると下半身はぽっちゃりを通り越している。
これな、外人特有の超尻デカだよな、日本人からすると下半身デブ
ほんとだ。後ろ姿だと中年のぽっちゃりの人ぐらい
尻と太腿のとこ二重の皺が出来てる
あと上半身だけか下半身を後ろに下げた前屈みで撮ってるのも多いな。自覚あるのか
これは判定でやや肥満なの分かる
それか、ただ誰かに「そんなことないよ、痩せてるよ」って言ってほしいだけとかね。
こういうのに異様にこだわる子いるんだよ、マジで。
鏡に映った自分を撮ってるが、この鏡は細く映るんだよなｗ
あなたは歩くドネルケバブです
美味しそうという意味です
見た目は細くても脂肪率が高いんだろ
見た目じゃわからないタイプの肥満もあるからインスタ用に盛った写真だけ載せてもね
身長体重体脂肪すべてのデータ載せないと
やや肥満判定されて頭に血がのぼちゃったんでしょうね
くびれもあるし、普通にスタイルいい
日本人から見てもみんなそう思うよ
白人のボンキュは伊達じゃない。
腹との落差以上にケツのボリュームあるし背筋からケツ、足と筋肉が発達してるから皆も述べてるけど体重は見た目以上に重くなりがち。
あと俺もデカいから分かるが高身長だと肥満判定で体重増加率がやや厳しめになるな。
骨格の違いも考えずに、普通に撮るより細く見える鏡撮りで
こんなに細いのに日本でぽっちゃり認定されちゃったアテクシ
コイツらただ日本人を馬鹿にしたいだけなんだろ？
いいんだぞ日本に来なくても。
中韓国人と一緒に国に帰ってくれや。
ほんとおまえら病気だな。被害妄想
じゃなければあんたが外国人馬鹿にしたいだけだろ。性格悪！
そもそも日本のぽっちゃりの基準がめちゃくちゃだからな・・・
そもそもぽっちゃりは主観的な修飾語なので基準なんてない
個人によって感覚は違う
かっこいい、かわいいといっしょ
肥満は医学用語で数値で定義されている
体重計のアプリでも「ぽっちゃり」なんてあいまいな表現はない
「肥満」「やや肥満」「標準」など
この女が肥満という言葉を使いたくないからぽっちゃりと言い換えたんでは？
クリーニングのCMで「ダニ取れる～」て遣ってる外人、痩せてるけど身長が巨大で、少し怖い。
美人だけど、怖い。
こうして八尺さまの恐怖伝説が始まった
よく世界の肥満率で出されるBMIは30でそれ以上が肥満てことでアメリカは40%日本は3%くらいなんだけど、日本基準だとBMI25以上になる
だからこの人は30〜25の間なんじゃないかな？
そもそもその写真が加工してないなんて言ってないのに
写真を見ただけでこの人痩せてるよ～スタイルいいよ～
って言う人はみんな純粋だよね
そういうジョークだろ
それでも欧米人は自分たちが日本のアニメキャラだと言い張るんだよね。アニメキャラみたく体重40kg台の成人女性がどれだけいるんだろ？日本だと当たり前にいるけど。
このフランカス女、コロナ禍が起きて世界中が移動規制かかったってのに、自分の家族が病気になったってのに逢いにすら行かせない日本政府は差別主義か！もう日本から出て行くべきなの？！あたしは！って癇癪起こして日本だけ叩いてたよね。日本や日本人が自分の思い通りにならないと日本や日本人をサンドバッグにするのが当たり前、でも日本から一向に出て行こうとしない欧米人多くてウンザリする。
フランスて、要らん事言う人が多いよね。
で、後で違っていても絶対謝らない。
だから中東からの攻撃が多いのよ。
しかも相手を無意識に差別している事すら気付かず、意識の高さを自慢している。
21世紀には要らない国
日本人と結婚してる某フランス人が
子供にワクチン強制する（集団接種なだけで強制ではない）日本は遅れてる子供が可哀そうだって言ってたんだけど
フランスがコロナワクチン義務化されたことについては全くだんまりなんだよねｗ