ジョジョファン、夢が叶って徐倫の声優になる!
For the past 8 years, I have hoped that this moment would one day come.
I can't believe I'm saying this, but…
It is the biggest honor of my life to be the English voice of JOLYNE CUJOH in JOJO'S BIZARRE ADVENTURE: STONE OCEAN.
My dream has finally come true. 🦋 pic.twitter.com/MRDdBzeD1k
— Kira Buckland ★ 🦋 (@KiraBuckland) December 1, 2021
8年間、この瞬間が来るのを待っていました。
自分でも信じられないけど「ジョジョの奇妙な冒険 ストーンオーシャン」で空条徐倫(英語版)の声を担当できたことは、私の人生で一番の名誉です。
ついに夢が叶いました🦋
- 「ジョジョの奇妙な冒険 ストーンオーシャン」で主人公、空条徐倫の声(英語版)を担当する、声優・コスプレイヤーのキラ・バックランドさんのツイートが話題になっていました。
[ad08]
海外の反応
1:海外の匿名希望さん
前にインタビューで「いつか徐倫の声優をしたい」って語ってたけど実現したんだね。
2:海外の匿名希望さん
知らない人に説明するが、この子はガチのジョジョファン。
首の付け根に星型のタトゥーも入れてる。
3:海外の匿名希望さん
俺が初めてジョジョを知ったのは、数年前にキラ・バックランドが主催するイベントに参加した時だった。
その時、キラは徐倫のコスプレをしてたな。だから彼女の夢が叶って聞いて不思議な感じがするよ。
4:海外の匿名希望さん
そういえばキラ・バックランドって、2年前にファンが作った第6部の動画でも徐倫の声をやってたよね。
5:海外の匿名希望さん
ちなみに日本で徐倫の声優を務めているファイルーズあいちゃんも、同じくジョジョオタクで、徐倫の役を演じることが夢だったんだよね。
さらにOPの曲を歌ってるIchigoちゃんも以前に「第6部のOPを歌いたい」って言ってたらしい。どうやら第6部ではいろいろな人の夢が叶ってるようだ。
6:海外の匿名希望さん
>>5
ファイルーズあいはマジで良い仕事してるわ。
想像した通りの徐倫の声だった。
7:海外の匿名希望さん
次のOP曲は中川翔子に歌ってほしい。
8:海外の匿名希望さん
>>7
中川翔子は承太郎と結婚したがってたし、徐倫の母親役をして欲しかった。
[ad09]
9:海外の匿名希望さん
日本版の声優と英語版の声優が二人で話してるところを見てみたい。
きっと通訳も必要ないし、ジョジョの話で大盛り上がりするんだろうな。
10:海外の匿名希望さん
>>9
たしかキラ・バックランドは大学で日本語を勉強してたはず。
11:海外の匿名希望さん
>>10
まぁ俺たちジョジョオタクはジョジョ用語でコミュニケーションが取れるから、どんな言葉の壁もぶち壊すことができるんだが。
12:海外の匿名希望さん
キラ・バックランドの声優としてのキャリアも興味深いよね。
第4部のアニメでは杉本鈴美の役もやってたし、自分の夢を実現するために努力してきたんだね。
13:海外の匿名希望さん
キラって名前の声優が、吉良に殺された杉本鈴美役をやってたなんて皮肉なもんだ。
14:海外の匿名希望さん
字幕版しか見てなかったけど、キラ・バックランドの演技を確認するために英語吹替も見るかな。
[ad10]
15:海外の匿名希望さん
夢のある話だね。
16:海外の匿名希望さん
このキラ・バックランドには夢がある!
17:海外の匿名希望さん
実は、、いつか第7部のファニー・バレンタインか、第8部の東方定助の声優をやるのが俺の夢なんだ。。
18:海外の匿名希望さん
>>17
僕も第7部か第8部のキャラ、できればジャイロや東方常秀の声優をやりたいと思ってる。
19:海外の匿名希望さん
>>18
運が良ければ将来アフレコ現場で会うかもな。
20:海外の匿名希望さん
くっそ、こんな話を聞いたらまたストーンオーシャン見返すしかないじゃないか。
これで6周目だよ。

引用元:https://bit.ly/3DmU1Mg
コメント
夢を叶える『覚悟』が道を切り開くッ!!
徐輪声優のファイルーズさんと似たようなストーリーやな。素敵やん
アニメでは徐倫初登場の例のセリフはどうなるんだろうか・・・
ちゃんとマスターべーションって言ってたよ
でも、ストーンフリーはエリック・クラプトンの曲名の件でストーンオーシャンって言ってた
6部は日本では原作不人気だとか言われていたが
ファイルーズあいさんと言い、キラ・バックランドさんと言い、俺修羅の夏川真涼と言い、女性達の人生には多大な影響を及ぼしていたんだね
普段は腐向けのアニメ以外には攻撃的なツイフェミさん達も一緒に応援しているみたいだし
王様ランキングを超えて今期MAL最高評価になり、ネトフリでは全韓ドラを押しのけてロストインスペース(宇宙家族ロビンソン)に次ぐ総合2位になったのも頷けるよ
>まぁ俺たちジョジョオタクはジョジョ用語でコミュニケーションが取れるから、どんな言葉の壁もぶち壊すことができるんだが。
日本人「そうなんだ!どのスタンドが好き?」
外国人「ブルーノのジッパーマン」
日本人「は?」
気合いの入ったジョジョラーならスタンドの海外名ぐらいは当然知ってるぞ
キラー・クイーン→デッドリー・クイーンとか
海外では「日本名の方がしっくりくるのに…」とイマイチ不評らしいが
名字w Cujohってありえんくないか?
6部は本当にアニメ映えして観てて楽しいぜ
スティーヴン・キングの小説『クージョ』(Cujo)から来てるんだろ