海外「革命の始まりだ!」日本の70年代アニメが海外で実写化!最新の予告編に海外興奮!!(海外の反応)

アニメ・漫画
注目記事(外部サイト)
こちらの記事もおすすめ(外部サイト)
ピックアップ記事(外部)
スポンサーリンク
スポンサーリンク

実写版ボルテスVが2022年にフィリピンで放送予定!

  • フィリピンで製作されているボルテスVの実写版「Voltes V Legacy」の最新予告編がYoutubeで公開され海外で話題になっています。
  • アニメのボルテスVはフィリピンで最高視聴率58%を記録する大人気作品であり、コメント欄にはフィリピン人の書き込みが多く寄せられていました。
海外の反応

1:海外の匿名希望さん
この先何年も語り継がれる傑作になりそうだ。

 

2:海外の匿名希望さん
悪くないな。

 

3:海外の匿名希望さん
実写版を制作してるGMAは良くも悪くもリスク承知で冒険することで知られてる。
だから予告編の出来よりもGMAの行動力に感心してるわ。

 

4:海外の匿名希望さん
さすがGMA!
細かいところまで作り込まれてる世界レベルのクオリティだ!

 

5:海外の匿名希望さん
前の予告編よりもクオリティが上がってる!
実写版の成功のために頑張ってくれた人たちに感謝!

 

 

6:海外の匿名希望さん
なんか原作アニメを見てた世代の中には、コロナで亡くなった人がいることを考えると…

 

7:海外の匿名希望さん
もし日本で放送されるなら、日本語の吹替と英語字幕で原作アニメっぽさを出して欲しい。

 

 

8:海外の匿名希望さん
悲観的だって言われるかも知れんが、、爆死しそうな予感。

 

9:海外の匿名希望さん
衣装が微妙すぎる。
素材・質感や色がなんか違うし、コスプレの域を出てない。

 

10:海外の匿名希望さん
照明がひどすぎて、なんかシットコムみたい。
明るすぎだし、色使いポップだし、悪い意味で綺麗。セットも衣装も嘘くさいんよな。

 

11:海外の匿名希望さん
もっとカッコいい衣装をなんかのパロディAVで見たことあるわ。
カウボーイビバップみたいなのをちょっと期待してたんだが。

 

海外「リスペクトを感じない」実写版カウボーイビバップ、女性キャラが性的に見られないように衣装を改変(海外の反応)
Netflix版のカウボーイビバップの衣装デザイナーが、フェイを性的に見せることに抵抗があったと語り、衣装を改変した事が話題になっています。 外国人からは「原作をリスペクトしていない」「アニメと同じにする必要はない」など様々なコメントが寄せられていました。

 

12:海外の匿名希望さん
演技がもう少しうまければ完璧だな。

 

13:海外の匿名希望さん
映像も演技も悪くないが、アニメで見たあの感じを出すには日本人の吹替が必要だ。

 

14:海外の匿名希望さん
素晴らしい、、まじで期待できそうだ。
フィリピン映画の新たなスタンダートになることを願う。

 

 

15:海外の匿名希望さん
これって映画?

 

16:海外の匿名希望さん
>>15
ドラマだけど普通のドラマと違って放送前に全エピソードを撮り終えるみたいよ。

 

17:海外の匿名希望さん
素晴らしい!台湾でも見れますように。

 

18:海外の匿名希望さん
そろそろフィリピンの凄さを世界に知らしめる時が来たようだな。

 

19:海外の匿名希望さん
鳥肌たったわ。

 

20:海外の匿名希望さん
フィリピン人だが、フィリピンのテレビ局がクオリティの高い作品を作ろうと頑張ってるのが嬉しい。
もしかしたらボルテスVがフィリピン映画、フィリピンのTV番組、そしてフィリピンメディアの革命の始まりになるかもしれない。

 

海外「期待するなよ」聖闘士星矢がハリウッドで実写化される(海外の反応)
車田正美の漫画『聖闘士星矢』がハリウッドで実写化され、『Knights of the Zodiac(聖闘士星矢)』として公開されることがわりました。 聖闘士星矢はNetflixで3DCGアニメが全世界で配信され、海外でも知名度が高まっています。

 

DX超合金魂 VOLT IN BOX 超電磁マシーン ボルテスV 約360mm ダイキャスト・ABS・POM・PVC製 塗装済み可動フィギュア

引用元:
https://bit.ly/3sK3UlI
https://bit.ly/3FMyoXL


↑↑↑
いつもご覧いただきありがとうございます。
これからも応援よろしくお願いします🐶

コメント

  1. 名無しさん より:
    16
    0

    ええやんけ、熱意のある作品でさ
    辛口な意見もあるが最初から豪華な予算のついたハリウッド超大作並みにはいかんわ

    • 名無しさん より:
      6
      0

      自分も絵面や演技は安っぽいなと思ったけど、「ずっと作りたいと思ってたの作ったよ!」っていう気持ちが出てて、一生懸命の方向性が合っているのがいいと思う。
      作りたいものがあればクォリティなんて後からでも追いつくし、独自のテイストが魅力になることだってある。

  2. 名無しさん より:
    12
    0

    強姦魔ネトフリと違って原作愛が感じられる
    原作アニメの知名度も日本より上なんじゃね
    欲をいえばロボは特撮風にしてほしかったが時代的に厳しいよね

  3. 名無しさん より:
    5
    0

    これは是非見てみたい

  4. 名無しさん より:
    10
    0

    良さそう。情熱と誠実さが伝わってくる。

  5. 名無しさん より:
    10
    0

    写真で見る限りハリウッドより(それと日本のジャニ映画より)よっぽどキャラクターの役割を理解している配役に見える。
    全体的に少し年齢を上げているのは今風?特にヒロインは大人過ぎるけど忍者アクションとかやりそうなんで仕方がないか?気の強そうなのは悪くない。
    後はハイネルだよな?

  6. 名無しさん より:
    8
    0

    フィリピンは、ボルテスVに対する愛情は、マジでガチだからな
    マルコス政権が崩壊した原因ともいわれている

    原作を貶めるような結果にはならないと確信する

  7. 名無しさん より:
    0
    3

    また原作厨に潰されない事を祈る

    ドラゴンボールみたいに最初から原作に寄せる気の無い映画ならともかく、カウボーイビバップは原作尊重の姿勢を見せた上で現代的価値観に合わせていたのに。何でもかんでも原作と違うところを挙げて批判していたら日本のコンテンツが潰されるだけ。

    • 名無しさん より:
      2
      0

      主役を50歳の朝鮮人にしておいて原作尊重現代の価値観ニダは大草原嫌悪不可避

  8. 名無しさん より:
    4
    0

    ちゃんと緑をデブにしているしありだろ。

  9. 名無しさん より:
    3
    0

    日本ではマイナーなアニメが輸出されて海外では大人気ってパターン多いんだっけ?
    フランスではグレンダイザー
    イタリアでは鋼鉄ジーグだったか

    • 名無しさん より:
      0
      0

      このアニメもグレンダイザーも当時はマイナーではなかった(ジーグは知らん)
      古いので現代人が忘れてるだけで、時代を超えた作品というではないけどそれが普通

  10. 名無しさん より:
    2
    0

    ちょっと見た感じだけど
    なんかよさそうな雰囲気
    日本語吹き替え版も作ったらまた雰囲気変わるんじゃないかな

  11. 名無しさん より:
    4
    0

    愛を感じた

  12. 名無しさん より:
    2
    0

    もうチョイ建物内の照明と悪役の雰囲気作りを頑張って欲しい気もするけど
    本気度と熱意は十分に感じる

  13. 名無しさん より:
    1
    4

    実写リメイクだとオリジナルと比較されて低評価になるだけ
    真似でもいいからオリジナル作れ

  14. 名無しさん より:
    5
    0

    アニメ版は、当時のフィリピン政府に『体制に反対する革命戦士の物語』と思われて、最終回前に強制打ち切りになった。だから当時のアニメを見ていたフィリピン人は余計最終回が心残りになってしまい、却って作品が伝説的なポジションとなったという経緯がある。今回の実写化は、その辺のニーズを汲み取ったもの。だから記事は放映前に最終話を作ることに言及している。この企画でフィリピン人の最大の関心事は最終話だからね

  15. 名無しさん より:
    0
    0

    めちゃくちゃ出来のいいファンメイドって感じでいいね

  16. 名無しさん より:
    0
    1

    アニオタだけどボルテスVは知らなかった……
    海外では日本人にもあまり知られていないようなアニメが大ヒットしてることがあるからな

    • 名無しさん より:
      3
      0

      アニオタなら結構知ってるかと

    • 名無しさん より:
      0
      0

      凄い昔だから若い人は知らないかも、コンバトラーVとかの系統
      1977年の作品

      • 名無しさん より:
        0
        0

        これを見て、韓国がパチもんとか騒がないって事は、もうコンバトラーは時代の遺物なのか?
        てかボルテスの方が人気あったけどね。

  17. 名無しさん より:
    0
    0

    女優が可愛い

  18. 名無しさん より:
    0
    0

    映像がスタートレックっぽい

  19. 名無しさん より:
    5
    0

    ネトフリと違って作品愛が感じられる

  20. 匿名 より:
    2
    4

    ボルテスⅤよりテコンⅤの実写が見たい

  21. 名無しさん より:
    1
    1

    リメイクしてくれるのは嬉しいけど、
    フィリピンはそろそろオリジナルのこの手のコンテンツは
    作ってもいい頃合じゃないのだろうか?

    経済レベルは別して、日本の昭和のレベルに達してないの?

    今なら、参考にするコンテンツはいくらでもあるから、
    ゼロから創作していた40年前の当時よりも、
    はるかに難易度は下がっているはずだけど。

  22. 名無しさん より:
    1
    1

    主人公サイドだけじゃなくハイネルやカザリ―ンもレベル高いの選んでるな

  23. 名無しさん より:
    2
    0

    フィリピンはほんまこれ好きやな
    本気度が伝わってくるわ

  24. 名無しさん より:
    0
    0

    「やる気」「熱中度」「本気度」で日本負けたわ。

  25. 名無しさん より:
    0
    0

    日本の映画よりクオリティもやる気も上じゃんw

  26. 名無しさん より:
    0
    1

    ちょっと前のコンバトラーVのパチンコバージョンも結構カッコよかったから
    日本はパチマネーでコンバトラーのアニメ化を目指そう
    やっぱり日本ではボルテスよりコンバトラーだよねゲッターも新作作ったんだしさ

  27. 名無しさん より:
    1
    0

    確かに作品愛を感じる。
    本編見てみたいわ

  28. 名無しさん より:
    0
    0

    これぐらいのショートムービーなら生暖かく見守れるけれどね
    長編は粗が目立って来て恐らくは無理。
    まぁ日本よりもCG技術や熱意が上なのは認める。

  29. 名無しさん より:
    0
    0

    フィリピン人は世代を超えてボルテスⅤを愛してくれている
    ボルテスのおかげで日本へ好印象を持ってくれている国民が多いとも聞く
    この情熱は素直に受け容れたいし、実写ドラマ化を実現させるその心意気と情熱に敬意を表したい

タイトルとURLをコピーしました