海外「日本人らしい謙虚さ」大谷選手、記者会見で敬遠について語る（海外の反応）

大谷選手の記者会見より、敬遠について。

–What did you think about being intentionally walked so much?

Ohtani: "The main reason those happened was the absence of our core hitters due to injury. I don't think we'll see that next year, since there are better hitters than me batting before and after me."

1/2

— Jim Allen (@JballAllen) November 15, 2021

ー敬遠が多かったことについてどう思いましたか？

大谷「主軸のバッターがケガで離脱したのが、敬遠が増えた要因だと思います。来年は僕よりも良いバッターがラインアップに並ぶので、今年のような事にはならないかと思います。なったとしても今年の経験を生かしたいなと思います」

[ad08]

海外の反応

1：海外の匿名希望さん
インタビューの続き↓

ー投手として、今年のベストはなんでしょう？

大谷「イニング数をこなせたことですね。自分の体と気持ちがシーズン後半に進むにつれて馴染んできたので、来年は延長して投げたい、球速も上げて、制球力も高めたいですね。あとはメカニックの問題でフィジカルを維持することが最初にやることだと思います」

2：海外の匿名希望さん
延長でピッチングか、良いね。

3：海外の匿名希望さん
>>2
延長戦も投げるという意味じゃなくて、今よりももっと投げたいって意味だと思う。おそらく一平の翻訳ミス。

4：海外の匿名希望さん
こいつは人間じゃねぇ。

5：海外の匿名希望さん
大谷の見解は正しいね。
ケガ人の居ない、完璧な状態のエンゼルスは怖いくらいだよ。

6：海外の匿名希望さん
いかにも日本人って感じの謙虚なコメント。

7：海外の匿名希望さん
大谷は本当に謙虚で良いやつだよな、大好きな選手だよ。
トラウトの方が断然良いと思うけどレンドンも良いよな。

[ad09]

8：海外の匿名希望さん
打順がトラウト→大谷→レンドンになるのが楽しみ。

9：海外の匿名希望さん
>>8
逆にレンドン→大谷→トラウトも良き。

10：海外の匿名希望さん
フレッチャー＆ゴセリン「まぁ俺たちはトラウトとレンドンとは違うし。。」

11：海外の匿名希望さん
ゴセリン「俺の存在ってなんなの…？ネタ要員？」

12：海外の匿名希望さん
>>11
そうですよ。

13：海外の匿名希望さん
俺はブレーブスのファンだから、大谷のプレーを見たことがない。
でもニュースとか噂で聞く限りでは、本当にすごい選手だと思う。野球の才能や、観客を盛り上げる力だけじゃなく、今後のスポーツ界の発展を考えても、大谷は野球界にとって素晴らしい存在だと思う。
いつか大谷のプレーを生で見たい。

14：海外の匿名希望さん
>>13
大谷の試合を見れるチャンスがあるなら絶対に行っとけ、やばいから。
俺は今年初めて見たMLBの試合が、エンゼルス対レイズだったんだが、大谷のホームランを生で見て、打撃音も生で聞けて最高だったよ。

[ad10]

15：海外の匿名希望さん
>>13
今まで色々なスポーツを観戦したが、大谷みたいなアスリートはいない。
見ているこっちが楽しくなるし、大谷が嬉しそうだとこっちも嬉しくなる。大谷は不思議なくらい愛らしい人間なんだ。
大谷が自分のポテンシャルを最大に発揮できる日が楽しみだ。

16：海外の匿名希望さん
やっぱりトラウトと大谷は、エンゼルスみたいなチームにいるべきじゃないな。

17：海外の匿名希望さん
>>16
マジでそう思うわ。
またプレーオフに進出できなかったら才能の無駄遣いにしかならん。

18：海外の匿名希望さん
来年の7月以降にトラウトがまたケガするとまた同じ事が起きそう。

19：海外の匿名希望さん
ヤンキースファンだが、再来年に大谷がエンゼルスを退団してくれますように。
これほど才能がある選手が、エンゼルスと言うゴミ箱のような組織でキャリアを無駄にするのはもったいない。

20：海外の匿名希望さん
>>19
確かにな。
もしケガ人がない完璧な状態なら素晴らしいが、個人的には大谷がプレーオフ進出して活躍する姿を見たいんだ。そして残念なことにエンゼルスはクソなんだ。

海外「大谷君のためなら死ねる」大谷翔平、実は落ち込んでいたことを告白（海外の反応）

MLBロサンゼルス・エンゼルスの大谷翔平選手が、帰国後の記者会見で「落ち込んだ時も含めて良い1年だった」と発言し、海外ファンの間で話題になっています。

sekai-gcp.com

2021.11.18

引用元：https://bit.ly/3ceyk5W

↑↑↑
いつもご覧いただきありがとうございます。
これからも応援よろしくお願いします