海外「日本人はキアヌ主演でカウボーイビバップを実写化すべきだったって言うけどさ…」(海外の反応)

アニメ・漫画
注目記事(外部サイト)
こちらの記事もおすすめ(外部サイト)
ピックアップ記事(外部)
スポンサーリンク
スポンサーリンク

実写版カウボーイビバップ打ち切りに対する日本人の反応がこちら…

日本人のコメントの抜粋

「予想どおり」
「コスプレしたおっさんだし、魅力なさすぎ」
「日本のアニメは実写化に向いてない」
「主演がキアヌじゃない時点で実写化はやめるべきだった」
「カウボーイビバップの人気の半分はOPのTank!のおかげだと思う」
「面白かった!(見てないけど)」
「そもそもアニメ自体もそこまで人気じゃなかっただろ」
「キアヌだったら良かったのに…」
「キアヌでリメイクしろ」

引用元:“The Japanese Internet Reacts To Netflix’s Cowboy Bebop Cancellation”

  • Netflixの実写版「カウボーイビバップ」の打ち切りに対する日本人の反応が海外で話題になっていました。
海外の反応

1:海外の匿名希望さん
キアヌ・リーブスに言及してるコメント多くて驚いたわ。

 

2:海外の匿名希望さん
逆にキアヌ・リーブスが主演だったら最悪になってたと思うんだが

 

3:海外の匿名希望さん
>>2
日本人はキアヌの演技力を高く評価してるけど、たぶん吹替や字幕で見てるから良く見えるんだろうね。
人としてキアヌのことは大好きだが、良い役者だとは思わん。

 

4:海外の匿名希望さん
「コスプレしたおっさんだし、魅力なさすぎ」

笑ったわ。

 

海外「リスペクトを感じない」実写版カウボーイビバップ、女性キャラが性的に見られないように衣装を改変(海外の反応)
Netflix版のカウボーイビバップの衣装デザイナーが、フェイを性的に見せることに抵抗があったと語り、衣装を改変した事が話題になっています。 外国人からは「原作をリスペクトしていない」「アニメと同じにする必要はない」など様々なコメントが寄せられていました。

 

5:海外の匿名希望さん
「ぶっちゃけ、カウボーイビバップの人気の半分はOPのTank!のおかげだと思う」

このコメントには同意。
俺もカウボーイビバップのアニメが好きなのかと自分でも思ってたが、単にジャズが好きなだけだと後で気づいた。

 

6:海外の匿名希望さん
>>5
アニメも実写版も音楽が一番よかったよな。

 

 

7:海外の匿名希望さん
>>6
実写版の曲は酷かったぞ、アニメ版は完璧なジャズだったけど。

 

8:海外の匿名希望さん
>>7
Netflixの実写版もアニメと同じ管野よう子が作曲してるんだが。。

 

9海外の匿名希望さん
アニメOP曲の「Tank!」はずっと聞いてた。
アニメに使われてる曲ってことくらいは知ってたけど、カウボーイビバップ自体は一度も見たことがなかった。最近息子に説得されて
やっと見始めたよ。

 

10:海外の匿名希望さん
「そもそもアニメ自体もそこまで人気じゃなかっただろ」

え?そうなの?

 

11:海外の匿名希望さん
>>10
うん、日本ではそんなに人気じゃなかったよ。

 

12:海外の匿名希望さん
>>11
NARUTOとワンピースみたいなもんだよ。
欧米ではNARUTOが大人気だけど、日本で人気があるのはワンピース。

 

 

13:海外の匿名希望さん
>>11
いや、1998年に日本で一番人気のアニメだったし、2001年に公開された映画も人気だった。
放送から何年も経った今でも人気アニメランキングに名を連ねているし、再販されたり、日本限定商品が出たり、イベントとタイアップされたりした数は、90年代に放送されたアニメの中で一番多いと思うよ。

 

13:海外の匿名希望さん
日本人、実写版を見てもいねーじゃん笑

 

14:海外の匿名希望さん
>>13
笑った。

 

15:海外の匿名希望さん
>>14
いやジョークじゃなくて本当だよ。このチャート見てみ。
日本人は韓国の番組ばっかり見てるから。

 

 

16:海外の匿名希望さん
>>15
そもそもNetflixで配信されてる日本の番組自体が少ないんだよ。
日本のNetflixオリジナル作品もあるけど、他の国のNetflixオリジナルと同じくらいクソだし。確かに若い日本人女性の間では韓流ドラマが人気らしいが、他の動画配信サービス、TVerやAbemaTV、U-NEXTで配信されてる日本の番組もかなり人気だよ。

 

17:海外の匿名希望さん
まぁ日本だけじゃなく全世界で人気がなかったわけだが。

 

18:海外の匿名希望さん
俺も見てないわ。
サムネ見ただけで微妙なのがわかった。

 

海外「アニメの実写化やめろ!」実写版カウボーイビバップ、不評すぎて2期の制作が中止に…(海外の反応)
Netflixの実写版カウボーイビバップ、2期の制作中止。 Netflixの実写版「カウボーイビバップ」のシーズン2の製作が中止になりました。 海外の反応 1:海外の匿名希望さん またNetflixがやら...(続きを読む)

 

キヌア 900g 業務用 雑穀 チャック付

引用元:https://bit.ly/32Gnx3i


↑↑↑
いつもご覧いただきありがとうございます。
これからも応援よろしくお願いします🐶

コメント

  1. 名無しさん より:
    18
    2

    反日背乗り朝鮮ビバップ打ち切りザマァ
    全世界でボコボコだったな

  2. 名無しさん より:
    3
    1

    海外のお前らは面白いなあw

  3. 名無しさん より:
    22
    2

    スパイクがキムチ化してる時点で日本人にケンカ売ってるとしか思えんわ

  4. 名無しさん より:
    1
    3

    第二弾が楽しみです  ・・・ニダ

  5. 名無しさん より:
    5
    1

    Disney+限定のスターウォーズやアベンジャーズのスピンオフに比べたら、NetFlixオリジナル作品はつまらない。

  6. 名無しさん より:
    8
    1

    予告しか見てないがまああの役者は頑張ったと思う。
    決まった時点で全然合ってなかったからね。
    あの役者をキャスティングしたヤツがクソだろう。

  7. 名無しさん より:
    17
    1

    日本人がキアヌだったらと言っているのは、
    キアヌリーブス主演で一時は噂があったからだろ。
    べつに日本人のほうからキアヌの名をあげていたからではない。
    どうもこいつらは事の成り行きがわかってないな。
    キアヌリーブス主演で映画化されると期待していたところで、
    いきなりわけのわからないコリアンが主演にされたんだから落胆するに決まってるだろ。

    • 名無しさん より:
      2
      2

      キアヌ待望論は以前から日本のオタクの間で騒がれてたぞ。
      今さら否定して逃亡かw

      • 名無しさん より:
        3
        0

        その以前からがいつからか知ってる?
        2008年頃にはビバップ実写化の噂が流れてその段階で既にキアヌが主演って話も出てた
        2009年にはキアヌ主演で監督は

        • 名無しさん より:
          3
          0

          監督はアーウィンストフで脚本も出来てるなんで具体的な話も出てた
          その後何年もキアヌが本気で実写化目指してるって話題がのぼってたけど
          結局予算の折り合いが付かずに断念って経緯
          昨日今日の話しじゃないからキアヌだったらって意見の人が結構居るわけ

      • 名無しさん より:
        4
        0

        もし仮に実写化するなら是非スパイクを演じたい、とキアヌ本人が自発的にコメントしたのが最初だぞ。複数メディアが取り上げてたのをリアルタイムではっきり覚えてる。

  8. 名無しさん より:
    8
    0

    キヌアの広告www

  9. 名無しさん より:
    19
    1

    >確かに若い日本人女性の間では韓流ドラマが人気らしいが...

    無い無い。
    知り合いで韓国ドラマなんて見てる女性なんて一人もいないわ。

    • 名無しさん より:
      2
      0

      暴れん坊将軍や相棒の再放送みたいな、専業主婦やリタイア老人がBGM代わりに付けっぱなしにしとく需要がメインだよねアレ。

  10. 名無しさん より:
    2
    1

    キヌアふやかしてちんちん入れるのすき

  11. 名無しさん より:
    3
    0

    日本では、ナルトの人気無いのがアメリカ人は以外だった様だが、ワンピースのわの国編も、知ってる時代劇の様子からかけ離れている。
    いずれ違和感を指摘されるだろう。
    髪型とか、帯の結びとか、将軍の敬称が殿だとか、他にも色々な間違いがある。
    ワンピースが日本の時代劇風の展開に手を出したのは失敗

  12. 名無しさん より:
    7
    0

    Netflixは韓国人に汚鮮され過ぎで反日がウザイのでDisney+に変えたけど、今の所韓国ドラマのごり押しも無く快適に視聴しているよ。

  13. 名無しさん より:
    4
    0

    都合が悪いのか「本当の理由」を翻訳したものが出回ればよかったのにほぼないからな。
    人種チェンジや思想の挿入にどこぞの社会正義的な「正してやる」発言と唐突な同性愛のゴリ押しと勝手な恋愛ストーリーぶっこみと敵役の醜化と主人公の肝である禁殺が何故か殺し解禁とか色々強姦蹂躪しまくった結果だろうに。

  14. 名無しさん より:
    1
    6

    >日本人は韓国の番組ばっかり見てるから。
    こんなことが海外に知られるなんて恥ずかしい…

  15. 名無しさん より:
    2
    0

    正直面白くないわけじゃなかったが、なんか足りねえよなあ…感が強かった

  16. 名無しさん より:
    6
    0

    日本人やほかのアジアの国はあの国が嫌いでうんざりしているってどうしたら伝わるんだろう
    アメリカも同じ工作の被害受けているからそろそろ気づいてる人もいるしかなりヘイトおきてるよね

    • 名無しさん より:
      0
      4

      伝えたところでほーんで終わりよ
      4chanやRedditなんかでは、日本人の韓国ヘイトが書き込まれすぎてウザがられてるし

  17. 名無しさん より:
    0
    0

    スパイクはキアヌじゃないでしょ

  18. 匿名 より:
    3
    0

    フィリピンのボルテスV実写版が楽しみ

  19. 名無しさん より:
    3
    0

    ジョン・ウィック見ればいい

  20. 名無しさん より:
    3
    0

    韓国ドラマ見てる時点で日本の未来は暗い

  21. 名無しさん より:
    2
    0

    元中華マフィアって設定ってだけだろ
    スパイク・スピーゲルって仮名の時点でアジア系じゃないわ
    まんまアジア顔でこんな名前名乗ってたらまじひくわー
    人種が混交したキャラって意味じゃキアヌの方があってるな

  22. 名無しさん より:
    4
    1

    このご意見の翻訳元
    韓国の掲示板とかなんじゃないのどうせ

  23. 名無しさん より:
    0
    0

    これにスペースアクション加えて、ひげ面やめてくれたらねw

  24. 名無しさん より:
    5
    0

    ビルボードでさえ呆れてるのに韓国の番組のチャート操作は韓国人自身だからそれぐらい解れよwww

  25. 名無しさん より:
    1
    0

    韓国人がやるなら大泉洋でもやったほうがマシだろw

  26. 名無しさん より:
    0
    0

    熱いキアヌ推し

タイトルとURLをコピーしました