実写版カウボーイビバップ打ち切りに対する日本人の反応がこちら…
日本人のコメントの抜粋
「予想どおり」
「コスプレしたおっさんだし、魅力なさすぎ」
「日本のアニメは実写化に向いてない」
「主演がキアヌじゃない時点で実写化はやめるべきだった」
「カウボーイビバップの人気の半分はOPのTank!のおかげだと思う」
「面白かった！（見てないけど）」
「そもそもアニメ自体もそこまで人気じゃなかっただろ」
「キアヌだったら良かったのに…」
「キアヌでリメイクしろ」引用元：“The Japanese Internet Reacts To Netflix’s Cowboy Bebop Cancellation”
- Netflixの実写版「カウボーイビバップ」の打ち切りに対する日本人の反応が海外で話題になっていました。
[ad08]
海外の反応
1：海外の匿名希望さん
キアヌ・リーブスに言及してるコメント多くて驚いたわ。
2：海外の匿名希望さん
逆にキアヌ・リーブスが主演だったら最悪になってたと思うんだが。
3：海外の匿名希望さん
>>2
日本人はキアヌの演技力を高く評価してるけど、たぶん吹替や字幕で見てるから良く見えるんだろうね。
人としてキアヌのことは大好きだが、良い役者だとは思わん。
4：海外の匿名希望さん
「コスプレしたおっさんだし、魅力なさすぎ」
笑ったわ。
5：海外の匿名希望さん
「ぶっちゃけ、カウボーイビバップの人気の半分はOPのTank!のおかげだと思う」
このコメントには同意。
俺もカウボーイビバップのアニメが好きなのかと自分でも思ってたが、単にジャズが好きなだけだと後で気づいた。
6：海外の匿名希望さん
>>5
アニメも実写版も音楽が一番よかったよな。
[ad09]
7：海外の匿名希望さん
>>6
実写版の曲は酷かったぞ、アニメ版は完璧なジャズだったけど。
8：海外の匿名希望さん
>>7
Netflixの実写版もアニメと同じ管野よう子が作曲してるんだが。。
9：海外の匿名希望さん
アニメOP曲の「Tank！」はずっと聞いてた。
アニメに使われてる曲ってことくらいは知ってたけど、カウボーイビバップ自体は一度も見たことがなかった。最近息子に説得されてやっと見始めたよ。
10：海外の匿名希望さん
「そもそもアニメ自体もそこまで人気じゃなかっただろ」
え？そうなの？
11：海外の匿名希望さん
>>10
うん、日本ではそんなに人気じゃなかったよ。
12：海外の匿名希望さん
>>11
NARUTOとワンピースみたいなもんだよ。
欧米ではNARUTOが大人気だけど、日本で人気があるのはワンピース。
[ad10]
13：海外の匿名希望さん
>>11
いや、1998年に日本で一番人気のアニメだったし、2001年に公開された映画も人気だった。
放送から何年も経った今でも人気アニメランキングに名を連ねているし、再販されたり、日本限定商品が出たり、イベントとタイアップされたりした数は、90年代に放送されたアニメの中で一番多いと思うよ。
13：海外の匿名希望さん
日本人、実写版を見てもいねーじゃん笑
14：海外の匿名希望さん
>>13
笑った。
15：海外の匿名希望さん
>>14
いやジョークじゃなくて本当だよ。このチャート見てみ。
日本人は韓国の番組ばっかり見てるから。
16：海外の匿名希望さん
>>15
そもそもNetflixで配信されてる日本の番組自体が少ないんだよ。
日本のNetflixオリジナル作品もあるけど、他の国のNetflixオリジナルと同じくらいクソだし。確かに若い日本人女性の間では韓流ドラマが人気らしいが、他の動画配信サービス、TVerやAbemaTV、U-NEXTで配信されてる日本の番組もかなり人気だよ。
17：海外の匿名希望さん
まぁ日本だけじゃなく全世界で人気がなかったわけだが。
18：海外の匿名希望さん
俺も見てないわ。
サムネ見ただけで微妙なのがわかった。
引用元：https://bit.ly/32Gnx3i
↑↑↑
いつもご覧いただきありがとうございます。
これからも応援よろしくお願いします🐶
コメント
このご意見の翻訳元
韓国の掲示板とかなんじゃないのどうせ
これにスペースアクション加えて、ひげ面やめてくれたらねｗ
ビルボードでさえ呆れてるのに韓国の番組のチャート操作は韓国人自身だからそれぐらい解れよｗｗｗ
韓国人がやるなら大泉洋でもやったほうがマシだろｗ
熱いキアヌ推し