いけない事とはわかっているが、、、
- 東京リベンジャーズに出てくる仏教の宗教的象徴「卍」のタトゥーを背中に入れた外国人の写真が話題になっていました。
- アニメ版の東京リベンジャーズの海外配信版では、ナチスの鉤十字「ハーケンクロイツ」を想起させることを懸念し「卍」を消して配信されていました。
[ad08]
海外の反応
1：海外の匿名希望さん
個人的には良いタトゥーだと思うが、、、なんていうか頑張れよ。
2：海外の匿名希望さん
俺の国だったら警察に逮捕される可能性あるわ。
3：海外の匿名希望さん
もう泳げないンだわ。
4：海外の匿名希望さん
>>3
絆創膏を貼ればなんとか…
5：海外の匿名希望さん
俺の友達も同じように東京リベンジャーズが好きで、卍のタトゥーを入れようとしてたけど説得してやめさせた。後で絶対に問題に巻き込まれる。
6：海外の匿名希望さん
こう言う事態を懸念して人気が出過ぎないようにアニメの予算を軽減したんだと思う。
7：海外の匿名希望さん
アジアならナチスと勘違いする人もいないはず。
8：海外の匿名希望さん
>>7
でも日本だとタトゥーはギャングの印だからなぁ。
[ad09]
9：海外の匿名希望さん
ナチスが全部いけないんだよ。
卍はアジアで長い歴史があるのに、ナチスのせいで台無しになった。
10：海外の匿名希望さん
>>9
卍自体は美しい意味があるのにね。
11：海外の匿名希望さん
タトゥーを足して、『東京卍會』にすれば良いのでは？
*東京卍會…東京リベンジャーズに出てくる暴走族の名前。
12：海外の匿名希望さん
>>11
東京リベンジャーズ知らない人からすると、東京のナチス好きギャングにしか見えないでしょ。
13：海外の匿名希望さん
ドイツ入国禁止やろなぁ。
14：海外の匿名希望さん
こうやって誤解する人が多いから、東京リベンジャーズの海外配信では規制されてたんだよな。
[ad10]
15：海外の匿名希望さん
もしドイツでこんなタトゥー入れたら死も同然やぞ😂
16：海外の匿名希望さん
まぁ無知な人に誤解されたって気にしなくていいよ。
17：海外の匿名希望さん
>>16
無知？ナチスの鉤十字を知ってる人の方が多いからしょうがないし、逆にちゃんと理解されるなんて思わない方がいいぞ。
18：海外の匿名希望さん
良いタトゥーだと思うけどな、ただの仏教のシンボルなのに。
19：海外の匿名希望さん
>>18
でも卍はナチスのシンボルでもあり、99%の人はアニメのタトゥーじゃなくナチスだと勘違いするんだよ。
20：海外の匿名希望さん
>>19
いやナチスのシンボルは逆向きの卍でしょ。教養が足りない人が多いよ。
引用元：https://bit.ly/2ZGQj1V
↑↑↑
いつもご覧いただきありがとうございます。
これからも応援よろしくお願いします♨
コメント
まんじ卍とハーケンクロイツ卐は向きが逆なのにいつから同じ物になったんだ
同じものですよ。インドの宗教学者も
ハッキリ言ってます。ナチスに使われた
身内の不幸を呪うべき。
ナチスが自分のシンボルでどっちでもいいと思って使ってたと思うなら笑う
意味が真逆になるから同じじゃないよ。
ただ、力の方向性が逆というだけだから、そこに善悪はない。
卍を使うのが無知と思い込んでいる海外の無知ども
「卍も逆卍も同じ意味、だから使うな！」ってドヤッてた奴がいたぞ。
その言い分が正しいなら、「卍だから良い」 はヨーロッパ人に通用しないな。
（そもそも卍は悪くないのは知ってる）
サロンパスでも貼っとけ
見出しからドラケン君のタトゥーを想像してたのだが…
タトゥーで捕まる国はないよ。ニュージーランドやオージーは
原住民の誇りの象徴だし。サッカーやってる小学生の長男と次男も
メッシに憧れて高校になったら両腕に入れたいと言ってるくらい。
漫画のほうの卍はナチスをイメージして「卍」を使ってんだろ
だからハーケンクロイツ扱いでいいんだよ
作中の、どこでそんなイメージで作ったって解説有ったの？
詳しくないが総長だかの名前が、まんじろうとかだからだと思ったけど
相変わらずハーケンクロイツと卍(まんじ)の区別もできないバ・カがいるんだよなぁ
正にこれこそ文化差別のレイシズムの典型だよ！！！
それ間違い
卍も逆卍も東洋では何千年も前から宗教的な印として使われてたのに、数十年前にナチスが使ったからという西洋の都合で東洋の文化が今まで使っていたのやめるよう強制してるのが問題
卍はハーケンクロイツと同じ逆のパターンもあるから、
デザイン的に区別っていっても意味ない。
そもそもシンボルをタブー視することが間違ってるんだから、
ハーケンクロイツを批判すること自体がおかしいんだよな。
こういう事が差別だと思わない方がおかしい。
＞ナチスが全部いけないんだよ。
＞卍はアジアで長い歴史があるのに、ナチスのせいで台無しになった。
台無しにしたのはナチスじゃなくてこいつのような奴らだろホント気持ち悪いな
まじまんじ
卍を見ただけで拒絶するアホ外人はナチスと同じということにはよ気付け
東京卍會って仏教に関係あるの？
作品内の団体が反社（gang）として見られている以上
ナチスの鉤十字的な意味合いのほうを連想してもしょうがないし
配慮されて当然だと思うわ
仏教者でもなければ
このタトゥーは仏教のシンボルと言い逃れしても
本当にそういう意味で入れてるんですか？って話になるのが自然
卍の方が歴史が古いしハーケンクロイツとは違うものだし
似てるからって卍を拒絶するのは愚か者のする事
似てるのはハーケンクロイツの方
宇佐市に改名しろって迫るアメリカみたいなもん
シンプルで良い題材だと思う
タトゥーは外せないから見える部分はファッション選ばないデザインが良い
卍をハーケンクロイツ扱いする外国人を見かけるたびにバカだと思ってきたが、タトゥーになると急にハーケンクロイツ感が出てくるな……
少なくともこのタトゥーが入ってる奴に近づこうとは思わない
日本人でもぱっと見どっちかわからない時あるからなあ
世界的に見てもナチスが行ってきたことは周知の事実だし問題になるのは仕方ない
配慮は大事
でも漫画全体の表現について、この問題あるから規制するわって何でも規制する流れにだけはなってほしくないな
ある程度の自由がないと漫画は面白くない
向きが違うから、世界が覚えたらいいんだよ
クジラガーとかあーしろ、こーしろって言う割には自分達は変わらないよねヨーロッパの人
卍と似てる云々の前に
なぜドイツだとハーケンクロイツが死を意味するの？
ドイツ国民が過去に投票して選んだ政党だろう
イスラエルならわかるが
でも連想されるのはしょうがないでしょ？