「信じられないよ」米海兵隊が空港に持ち込んだブツに海外仰天！（海外の反応）

お頭

いいかい、驚くんじゃないよ！カリフォルニアの空港で、海兵隊の野郎がとんでもねぇ「お土産」を荷物に忍ばせて捕まっちまったんだ。チェックインの時に見つかったのは、なんと本物の25ミリ爆弾一発よ。本人は「一年前に拾ったもんで、てっきり中身は空っぽだと思ってた」なんて抜かしてるが、そいつが真っ赤な大嘘。サビだらけで素人目には判別がつかなかったが、警察がX線で調べりゃ一発よ、バッチリ火薬の詰まった「生」だったってわけさ。結局、爆発物処理班が出動して砂漠でぶっ飛ばす騒ぎになっちまったが、誰も怪我人が出なかったのは不幸中の幸いだな。このお調子者の兵隊さんは、軍からのキツいお叱りと、お役所からの罰金で今頃真っ青になってるに違いねぇや！

海外の反応

預け荷物には弾薬、手荷物にはクレヨン。逆だろ。
.22LRとか.45口径ならまだしも、20mmはさすがに置き忘れるサイズじゃねーわな。
イランに送られるのを避けるための独創的な方法かもしれん。
むしろTSAが本当に危険なものを見つけられたってことの方がニュースだわ。
「あー、そこに置きっぱなしにしてたのか」
射撃場で「薬莢も弾薬も持ち帰り禁止」って言われたのに、かっこいいキーホルダーになると思って持って帰ろうとしたんだな。
マジかよ、30mmか爆薬3.1オンスまではセーフだと思ってたわ。
クソ海兵隊はいつも手榴弾持ち込もうとしてんじゃねーか。追記：いや、25mm焼夷弾は手榴弾じゃないけど、実質手榴弾みたいなもんだろ。レッドブルのトール缶くらいのサイズだぞ。間違って持ってた可能性はゼロだわ。
「私は実弾、火工品、またはその一部を所持していません」
お前ら仕事場から何も持って帰ったことないみたいに言うなよ！
昔、手荷物にアンティークの船時計入れてたら二次検査になったわ。検査官が誇らしげに上司呼んだら、上司がため息ついて「で？残りの部品は持ってないんだろ？」って言って通してくれた（時計も一緒に）。この論理だと爆発物単体ならセーフってことになるな。時計か残りの部品持ってなきゃだけど。
「えーと、子供のおもちゃです」
すまん、ここがアメリカだと思ってたわ。
覚えてるか、レーダーが韓国滞在中に部品を家に送ってジープを組み立てた話を。
許してやれよ、25mm弾はクレヨラのクレヨンとよく似てるんだ。ただおやつを詰めたかっただけなんだ。
ちくしょう、俺が持ってるのは空砲だけだわ。
遠くからアメリカを見てるとさ（安全な距離なんてないけど）、この話ってピーター・グリフィンの肌色チャートみたいに、結果が極端なんだよな。「ああ、ちょっとバカなことしたからクレヨン取り上げられて、上司に怒られて、罰金かゴミ拾いみたいな罰を受けた」か、「軍法会議にかけられて不名誉除隊、家も車も妻子も失って、全員バラバラに追放された」かのどっちかだろ。
TSA「くそっ、ついに捕まえたぞ！」みたいな感じだろ。
彼の宗教が言及されてないから、イスラム教徒じゃないってことは確定だな。
これが初めてなわけねーだろ、報道されてないだけだよ。

引用 https://www.reddit.com/r/nottheonion/comments/1s8qjlh/a_us_marine_is_detained_after_tsa_finds_a_live_25/