Ex-FBI Director James Comey investigated after '86 47' post seen as possible Trump assassination call https://t.co/U8FOaOnCMF pic.twitter.com/BWIoRg2GOp
— National Post (@nationalpost) May 16, 2025
お頭
おいおい、聞いたかい？元FBI長官のコーミーの旦那がよ、浜辺で拾った貝殻と石ころで「86 47」なんて並べた写真をSNSに上げたんだと。それが「トランプを始末しろ」なんて意味に取られて、大騒ぎさ。軍隊や飲食業界じゃ「86」ってのは“消せ”って意味があるらしくて、「47」は４７代大統領、つまりトランプのことだって話よ。後からコーミーは「ただの貝殻の写真だと思った」って言い訳して投稿を削除したが、FBIもシークレットサービスも動いて、国土安全保障長官のノーム姉さんまで「逮捕すべきだ」って息巻いてるって寸法だ。ユタの上院議員リーの旦那も昔はコーミーに感銘受けたなんて言ってたのに、「まさか殺害暗号を投稿するとは」ってショック隠せねぇらしいぜ。世の中、何が起きるかわかんねぇな。
海外の反応
- 勘弁してくれよ。
- 「86 46」で検索してみなよ。山ほど出てくるから。バイデンの時は黙ってたくせに、トランプのことになると急に大騒ぎ。
- それに86って「追い出す」って意味だからな。バーで態度悪いやつを出禁にする時に使うやつ。殺すなんて意味じゃない。
- 本気じゃない人たちかと思ったけど、実際はヤバいくらい腐ってて嘘つきだよ。
- 共和党ってまじで文句ばっか言って、同じことされるとすぐ怒るよな。
- 泣きながらいじめるやつらだな。
- 自分たちは言いたい放題なのに、言い返された瞬間に被害者ぶる。情けないわ。
- あいつらって自己嫌悪のナルシスト集団だよ。診断されてないだけで、行動パターンは完全に一致してる。自分は絶対悪くない、常に被害者。責められると暴力的になる。
- トランプの口ふさがれて縛られてるステッカーを誰かが貼ってたら、どんな気分になるんだろうな？
- 8647回休ませてくれ。
- 意味不明すぎる。86って暴力の意味ないでしょ。なのに「これは暴力的！」って騒いでるの、無理ありすぎ。
- MAGAが「戦争だ！」って叫んでもスルーだし、「国内テロリスト」って横断幕掲げても何も言わないし。結局相手の言論封じたいだけだよ。
- 1月6日に縄持って議事堂に来たやつらがいたのに、今になって「暴力だ」とか言ってるのバカバカしい。
- アレックス・ジョーンズなんて戦争用語ばっか使って、BGMまでロシアの歌だよ？でも「86」は危険らしい。笑える。
- 86って「もう来んな」ってだけの意味だし。
- 「トランプはもういらない」って言っただけなのに、「殺せってことだ！」って言い出すの怖すぎる。
- 数量限定メニューが売り切れた時にも「86スペシャル！」って言うし、人じゃなくて物に使う言葉だよ。
- 何かをメニューから外す時にも使うしね。
- 「取り除く」って意味で、暴力とは無関係だったよ。
- この話、共和党がどれだけ現実からズレてるかわかるな。
- 8646って言ってた人たちが今さら文句言ってんの、ギャグかよ。
- 86はレストランや軍隊で使うだけで、暴力とは関係ない。むしろ自分たちが暴力的なのに、他人に投影してるだけ。
- 軍でも「捨てる」とか「片付ける」って意味で使ってたよ。
- 86の語源調べたけど、昔の酒場で裏口から客を出すのが由来って説が一番有力らしい。
- 共和党って本当に何でも嘘つくよな。
- 嘘が標準装備みたいな政党。
- 保守って結局、白人の金持ち男のための仕組みなんだよ。それを守るために全部嘘で固めてる。
- 貧乏なのに保守支持してる人、マジで意味わからん。
- あれは明らかに弾劾とかそういう意味でしょ。187じゃないんだから。
- 海兵隊の頃は「86 that shit」って普通に言ってたし、今の8647も全然アリだと思う。
- 前に「86/46」のステッカー貼ってる車も見たけど、誰も気にしてなかったよ。
- あの時は民主党相手だったから何も言わなかったんだろ。
- 結局同じ人たちが前に「8646」って言ってたんだよね。
- 抗議デモで「86」って書いたプラカードよく見るようになったし、これは抗議つぶすための口実作りだと思う。
- おかげで自分も勉強になった。ちょっと掘るだけで共和党の無知っぷりがよくわかる。
- あいつら、無知じゃなくてわざと嘘ついてるんだよ。真実を無視してるだけ。
- 差別だけは全開だからな、隠しもしない。
引用 https://00m.in/MNWuu
